Cập nhật liên tục trong ngày, 7 ngày/tuần

Community News
Vietnam
US News
World News
Opinions
Business News
Real Estate News
Family News
Jobs & Career
Health
Resources
Education
Women
Elections
Local News

Calitoday Interview

Science & High Tech News
Sport News
Entertainment
Chuyen Nhat Stories
Nguoi Cuoi Pho Stories



























Phóng sự tiếp nối: ÔNG PHÓ ĐỀ ĐỐC HẢI QUÂN HOA KỲ GỐC VIỆT: THẬT HAY GIẢ?
BMH, Jul 27, 2007


Cali Today News - Trong đời sống tỵ nạn trên xứ người từ hai bàn tay trắng, với một khối óc trời cho, với một trái tim t́nh cảm Việt Nam, với một ư chí quyết vươn lên, và nhiều khi với niềm tự hào dân tộc và với sự hỗ trợ lẫn nhau trên đất lạ, cộng đồng Việt Nam đă làm nên những thành công được xem là những kỳ tích. Cộng đồng Việt được xem là một cộng đồng mới trên đất Mỹ, nhưng đă khẳng định vị trí của ḿnh trong xă hội chính gịng của Hoa Kỳ. Nhiều tài năng Việt Nam tỏa sáng trên nhiều lănh vực, từ thiên văn – không gian, đến kỹ thuật, đến quân sự, đến thương mại,… Và càng ngày, tuổi trẻ Việt trên đất Mỹ càng hănh diện ḿnh là người Mỹ gốc Việt, một chữ Việt đầy tự hào, một chữ Việt đầy yêu thương,…

Và trong ḍng suy nghĩ đó, người Việt chúng ta trân trọng những nhân tài gốc Việt, và chia xẻ sự thành công của người Việt như là những thành công của chính người thân quen của chúng ta,… Những video Asia Mùa Hè Rực Rỡ, những Đêm Cali,… là những dịp chúng ta trân trọng những tài năng của cộng đồng,…

Lần này, khi nghe tin người Việt chúng ta có một tướng Mỹ, nhiều người có mặt tại Ngày Quân Lực 19 tháng 6, 2007 vui mừng và trân trọng, thế nhưng sau giây phút vui nhanh ấy, là những trăn trở, hoài nghi,…

Trong bài viết tuần rồi của nhà văn Giao Chỉ, qúy độc gỉa nh́n thấy thêm những hoài nghi ban đầu, và bây giờ anh Bùi Mạnh Hùng cho chúng ta thấy thêm những cơ sở vững chải hơn của sự hoài nghi,…

Và chắc không lâu nữa, sự hoài nghi sẽ kết thúc bởi chúng ta sẽ biết chính xác: ÔNG PHÓ ĐỀ ĐỐC THẬT HAY GIẢ?

Mời qúy độc giả tiếp tục theo dơi loạt phóng sự này.

Trân trọng,
Nhật báo Cali Today

Để kỷ niệm Ngày Quân Lực 19-6, Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH vùng Hoa Thịnh Đốn và Phụ Cận, đă tổ chức một buổi lễ Thượng Kỳ và Truy Điệu, đồng thời chào mừng Ngày Chiến Sĩ Tự Do (Freedom Fighters Day) lần thứ sáu, vào lúc 11 giờ sáng ngày Chủ Nhật, 17 tháng 6, năm 2007, tại Kỳ đài Thương Xá Eden, thành phố Falls Church, Virginia.

Trong buổi lễ này chúng tôi được Ban Tổ Chức (BTC) giao nhiệm vụ làm Xướng Ngôn Viên.

Vài phút trước khi buổi lễ bắt đầu, một Chiến Hữu (CH) trong BTC đă đến trao cho chúng tôi một tờ giấy nhỏ, trong đó có ghi vội những ḍng chữ như sau:

Rear Admiral
Huan Nguyen ( không dấu )
Joint Chiefs of Staff
National Counterterrorism Center
Tạm dịch:
Phó Đề Đốc
Huan Nguyen
Bộ Tư Lênh Hỗn Hợp Liên Quân
(QLVNCH vẫn gọi là: Bộ Tổng Tham Mưu)
Trung Tâm Quốc Gia Chống Khủng Bố

Và cho biết thêm, đây là vị Tướng Hải Quân Hoa Kỳ gốc Việt, có nhă ư đến dự buổi lễ với chúng ta. Sau đó th́ chúng tôi được bổ túc tin tức:

Phó Đề Đốc Nguyễn Vơ Trung Quân
Navy SeAL
Bộ Tư Lệnh Hỗn Hợp Liên Quân
Đặc Trách Chống Khủng Bố


BTC cũng yêu cầu chúng tôi giới thiệu Ông với Đồng bào, Quan khách và Chiến hữu tham dự buổi lễ. Sau đó BTC cũng mời Ông Phó Đề Đốc cùng Quư vị Đại diện Cộng đồng và Tập thể Chiến sĩ (Cựu Thiếu Tướng Nguyễn Duy Hinh, Ông Lư Văn Phước, Chủ Tịch Cộng đồng vùng HTĐ, Maryland & VA, CH Trần Thiện Hiệu, và CH Đoàn Hữu Định), đặt ṿng hoa trước Bàn Thờ Tổ Quốc và Đài Chiến Sĩ Trận Vong.


Lần lượt các vi quan khách phát biểu, Ông cũng được BTC mời phát biểu….chúng tôi đến hỏi ư kiến Ông, lúc đầu Ông từ chối, nhưng sau đó nhận lời. Với lối nói chuyện nhỏ nhẹ, từ tốn, lễ phép và nhất là nói tiếng Việt lưu loát, Ông cho biết, rất kính trọng những người Cựu Chiến Binh QLVNCH, và cũng rất hănh diện là một hậu duệ của QLVNCH, v́ thân phụ và ông Ngoại của Ông cũng là những Sĩ Quan của QLVNCH. Không những thế, Ông nói, dù là một Sĩ Quan của Hải Quân Hoa Kỳ nhưng Ông măi măi vẫn là một người Việt Nam và Ông cũng luôn nhắc nhở các con, cháu Ông như thế. Dù phần phát biểu ngắn, Ông đă nhận được những tràng pháo tay nồng nhiệt tán thưởng của mọi người tham dự Buổi lễ.

Sau khi buổi lễ chấm dứt mọi người đă vui vẻ, đến chuyện tṛ, thăm hỏi, chúc mừng, khen ngợi và nói lên sự hănh diện của họ đối với Ông, điển h́nh sự thành công của những người trẻ Việt Nam, thế hệ thứ hai ở Hoa Kỳ và thế giới nói chung. Và nhất là rất vui để được chụp với Ông những tấm h́nh kỷ niệm….
Quyến luyến chia tay và ân cần hẹn ngày tái ngộ….

Qua chuyện tṛ Ông c̣n cho chúng tôi biết thêm:

1.- Ông đă tốt nghiệp Bác Sĩ (nhưng không rơ chuyên ngành), và có giấy phép hành nghề tại Washington, DC, Maryland, và Virginia…
2.- Thế nhưng ông đă không muốn hành nghề Bác Sĩ, nên đă xin gia nhập Hải Quân..và khi vào Hải Quân, Ông cũng không muốn phục vụ ở Quân Y Hải Quân. Ông cho biết v́ muốn tiến nhanh trong binh nghiệp, nên đă chọn và gia nhập vào “thứ dữ” lực lương Navy SeAL (Sea, Air, Land là những đơn vị tác chiến tinh nhuệ nhất cùa Hải Quân Hoa Kỳ).
http://www.navyseals.com/community/

3.- Ông đă phục vụ Hải Quân Hoa Kỳ 23 năm..

4.- Đặc biệt trong dịp Nguyễn Minh Triết sang thăm Hoa Kỳ, Ông cho biết, có nhiệm vụ phối hợp với Ṭa Bạch Ốc, để theo dơi xem V.C có mưu mô phá hoại ǵ không và cũng để ư xem Cộng đồng người Việt có toan tính tấn công Nguyễn Minh Triết không?


Sau đó BTC mời Ông đến tham dự Buổi cơm tối do Liên Hội tổ chức, nhưng Ông đă xin lỗi, từ chối, v́ phải về thăm cha và gia đ́nh ở Delaware nhân ngày Father’s Day.

Trước khi chia tay, để giúp cho những phóng viên, kư giả có tin tức chính xác viết bài, chúng tôi đă đưa miếng giấy (đă có sửa đổi) có tên Nguyễn Vơ Trung Quân, và nhiệm sở phục vụ của Ông, để Ông xác nhận… Ông ta đă cho chúng tôi biết những tin tức này đúng và không có ǵ phải sửa đổi.

Cũng như những Đồng hương, Quan khách và Chiến hữu tham dự buổi lễ Thượng Kỳ và Truy Điệu, tôi đă chia tay Ông Phó Đề Đốc với sự vui mừng và hănh diện, đặc biệt rất ngạc nhiên cùng thán phục về sự thăng quan, tiến chức nhanh chóng của Ông. Chúng tôi dự tính sẽ viết ít ḍng giới thiệu về Ông ta, cho những NT và CH, cùng những người thân quen ở xa, vẫn liên lạc qua e-mail hàng ngày… Và v́ không có nhiều thời gian để hỏi rơ Ông về thân thế, sự nghiệp nên tôi đă phải t́m cách tra cứu online.

Thế nhưng từ những ngạc nhiên và bối rối này, đến ngạc nhiên và bối rối khác, chúng tôi đă không t́m thấy tên Ông ta trong danh sách những Sĩ Quan Cấp Tướng (Flag Officers) của Hải Quân Hoa Kỳ (không có họ Nguyễn, họ Vơ cũng không, và cũng chưa có một vị Tướng Hải Quân nào là người Việt cả).

http://www.navy.mil/navydata/bios/bio_list.asp#N
Sau đó chúng tôi vào Web Site của Trung Tâm Quốc Gia Chống Khủng Bố - National Counterterrorism Center (NCTC):

http://www.nctc.gov/

cũng không t́m thấy tên Ông, và được biết thêm NCTC, không thuộc Bộ Tự Lệnh Hỗn Hợp Liên Quân (Joint Chiefs of Staff) của Quân Lực Hoa Kỳ:

http://www.jcs.mil/#

Không tin vào khả năng và kiến thức giới hạn của ḿnh, và nhất là cũng không dám có những kết luận vội vàng, chúng tôi đă nhanh chóng thông báo cho những NT và CH của Liên Hội, những người trong BTC Buổi lễ Thượng Kỳ và Truy Điệu, và những NT, và CH thân quen, có nhiều kiến thức và quen biết rộng răi trong vùng HTĐ, về những khám phá của chúng tôi, và cũng yêu cầu nên chờ phối kiểm tin tức chính xác, trước khi phổ biến, và cùng tiếp tay t́m kiếm sự thật về Ông Phó Đề Đốc. Do đó Liên Hôi đă không phổ biến những tin tức này. Sở dĩ câu chuyện về Ông Phó Đề Đốc được mọi người biết đến là qua bài viết của một phóng viên trong vùng –Bà Tuyết Mai- tường thuật về buổi lễ và h́nh ảnh của Ông. Tuy nhiên bài viết đă tường thuật hoàn toàn đúng như những diễn tiến của buổi lễ. Và sau đó –đặc biệt– trên Net mọi người đă vui mừng và thăm hỏi lẫn nhau để muốn biết thêm chi tiết về Ông Tướng gốc Việt đầu tiên của Hải Quân Hoa Kỳ…Chúng tôi đă nhận rất nhiều e-mails hỏi thăm, và cũng đă yêu cầu vui ḷng chờ, cho đến khi biết được tin tức chính xác.

Trong một niềm tin và tự hào cho thế hệ trẻ Việt Nam đang thành công và làm rạng rỡ Cộng đồng người Việt khắp nơi trên thế giới, chắc chắn BTC Ngày Quân Lực tại VA, và bất cứ ở nơi đâu, cũng không khỏi vui mừng và hănh diện nếu có được sự tham dự của một khuôn mặt trẻ như Ông Phó Đề Đốc. Đặc biệt trong thời gian có mặt tại Buổi lễ Ông ta đă chiếm được cảm t́nh của tất cả mọi người có mặt, qua dung mạo khôi ngô, tuấn tú, ăn nói lễ phép, nhỏ nhẹ, từ tốn ( không có một thái độ trịch thượng…ta đây là Ông Tướng ), lúc nào cũng xưng cháu để nói chuyện với các Bác, các Cô, các Chú…

Như thế lúc bấy giờ, ai có thể nghĩ đến hoặc nảy sinh một nghi vấn nào hay không?

Thế nhưng, khi những phấn khởi, vui mừng đă qua đi và nay phải đối diện với những nghi vấn (đầu tiên qua Net), đă khiến chúng tôi nhớ đến một số vấn đề, nên đă phổ biến, trao đổi với những NT và CH trách nhiệm và thân quen, để cùng phối hợp t́m kiếm sự thật về Ông Phó Đề Đốc…


1.- Ông cho chúng tôi biết tốt nghiệp Bác Sĩ, gia nhập Hải Quân và có 23 năm Quân ngũ.

Xin thử làm một bài tính:

* Tốt nghiệp Trung Học 18 tuổi, trung binh 7 năm để tốt nghiệp Bác Sĩ, và 23 năm phục vụ, như vậy tuổi đời của Ông phải ít nhất là 48 tuổi, thế nhưng dung mạo Ông trẻ hơn thế.
Không rơ Hải Quân Hoa Kỳ có việc đồng hóa cấp bực hay không, nếu không như thế với 23 năm tại ngũ trừ đi cho 4 năm theo học tại Trường Vơ Bị Hải Quân Annapolis, Maryland, Ông chỉ cần có 19 năm để thăng cấp từ Thiếu Úy lên đến Phó Đề Đốc (một sao).

* Trong một e-mail phổ biến của Bác Sĩ Vơ Đ́nh Hữu, ở Pomona, California phổ biến có cho biết: Ông Phó Đề Đốc này đến Hoa Kỳ năm 1981 lúc mười mấy tuổi… Giả thử lúc bấy giờ Ông ta 12 tuổi và như thế ra trưởng Trung Học năm 18 tuổi (1987). Cho là Ông ta vô cùng xuất sắc như BS Hữu đả nói, để được nhận vào Vơ Bị Hải Quân ngay sau khi tốt nghiệp Trung học, Ông cũng phải mất 4 năm và ra trường với Cấp bậc Thiếu Úy (Ensign/O-1) vào năm 1991. Và như thế Ông chỉ cần 16 năm để được thăng 6 cấp đến Rear Admiral (Lower Half / O-7). Tuổi đời của Ông khoảng 38, như thế phù hợp với khuôn mặt trẻ trung của Ông hơn.
Nhưng lại thiếu đi một khoảng thời gian Ông đi học và tốt nghiệp Bác Sĩ…( cho trung binh là 7 năm )

2.- Chúng tôi không phải là Cựu Chiến sĩ HQ nên không rơ về cách mặc quân phục, nhưng không thấy Ông ta đeo bảng tên ( bên phải ngực áo ).

3.- Dù được hỏi nhưng Ông không có danh thiếp ( business card )..

4.-Trong một e-mail Ông gởi cho chúng tôi, Ông không dùng e-mail theo format của Hải Quân (…..@ navy.mil )

5.- Trong vùng Hoa Thịnh Đốn và Phụ cận có ít nhất ba vị Tướng và rất nhiều Chiến hữu Hải Quân QLVNCH cư ngụ, chúng tôi nghĩ rằng nếu có một Sĩ Quan Hải Quân Hoa Kỳ gốc Việt nào được thăng cấp Tướng, chắc Quư vị này đă hoặc sẽ biết. Trong trường hợp này, chúng tôi không nhân được một tin tức nào từ đại gia đ́nh Hải Quân QLVNCH.

6.- Theo một tin tức ghi nhận Ông ta là người ở Pomona, Nam California, nhưng hiện đang cư ngụ trong vùng Delaware, với vợ và một con. Có người cho biết số điện thoại đă không c̣n xữ dụng được nữa trong những ngày gần đây.

7.- Cũng có tin cho biết tên thật của Ông là : NGUYỄN VƠ TRUNG HUẤN

8.- Trước đó môt ngày (16/06/07) có một CH cho biết, Ông Phó Đề Đốc đă đến Trung Tâm Eden, hỏi thăm và được CH này cho địa chỉ và số điện thoại của BTC buổi lễ Thượng Kỳ và Truy Điệu. Như thế chứng tỏ Ông ta đă chuẩn bị cho cuộc “viếng thăm đặc biệt” này. Lần đầu tiên chúng tôi biết được tin này. Và cũng không biết Ông ta đă liên lạc với ai trong BTC.

9.- Trong một bài viết của NT Giao Chỉ có đề cập đến lá thư của BS Vơ Đ́nh Hữu, khi nói đến Ông Phó Đề Đốc, th́ cho biết tên là NGUYỄN VƠ TRUNG QUÂN…
Và cho biết Ông ta được Thượng Viện thông qua (Hearing for Confirmation) vào ngày 17/06/2007, điều này không đúng, v́ đó là ngày Ông ta xuất hiện ở Buổi lễ Kỷ Niệm Ngày Quân Lực tại Trung Tâm Thương măi Eden, Falls Church, VA.

Và trong những tháng 5, 6,và 7 …Ủy Ban Quân Lực Thượng Viện không có một Hearing for Confirmation, nào cho Phó Đề Đốc Nguyễn Vơ Trung Huấn / Nguyễn Vơ Trung Quân cả.

http://armed-services.senate.gov/hearings.cfm?h_month=5#month

10.- Từ sau buổi lễ - ngay cả trước khi tin tức và nghi vấn được phổ biến rộng răi trên Net - đến nay, chúng tôi và BTC đă không nhận một tin tức hay một yêu cầu nào từ Ông ta, như thế nếu thật là giả mạo, để lợi dụng hay mưu mô ǵ đó, th́ chúng tôi không biết và thật sự chúng tôi cũng chẳng có ǵ đâu để Ông ta lợi dụng hay mưu mô thủ lợi. Và chúng tôi cũng không nghe một tin tức nào liên quan đến Ông ta, và đồng hương trong vùng Thủ Đô HTĐ và Phụ cận.

Và nếu thật là lừa bịp, giả mạo th́ Ông ta quả là người gan và giỏi…Ông ta biết và chuẩn bị sẳn sàng ứng phó, với nhiều điều it người biết đến:

a.- Trong một e-mail Ông ta gởi cho một CH, có thêm chữ L ( Lower Half / Rear Admiral), để xác nhận Ông ta là Phó Đề Đốc …

• Rear Admiral ( Lower Half ) : Phó Đề Đốc - Một Sao
• Rear Admiral ( Upper Half ) : Đề Đốc – Hai Sao
• Vice Admiral : Phó Đô Đốc – Ba Sao
• Admiral : Đô Đốc – Bốn Sao
• Fleet Admiral : Thủy Sư Đô Đốc – Năm Sao (Dành cho chiến tranh)

b.- Ông ta theo dơi, biết những nhân vật trong Ủy Ban Quân Lực của Thượng Viện,
trong đó TNS John McCain để ( có thể ) đánh lừa BS Hữu.

*Văn pḥng Thượng Nghị Sĩ McCain cho biết không có một Hearing for Confirmation nào dành cho Ông Phó Đề Đốc Nguyễn Vơ Trung Quân /Nguyễn Vơ Trung Huấn cà.

*Văn pḥng cũng cho biết TNS McCain chưa bao giờ đề cử, hay ủng hộ cho một nhân vật nào mang tên như Ông ta vào bất cứ cấp bậc nào.
*Và Văn pḥng TNS McCain cũng cho biết họ rất quan tâm về việc này, v́ sợ rằng Ông Phó Đề Đốc, có thể dùng tên TNS McCain, vào những việc làm có ảnh hưởng xấu, đến uy tín của TNS McCain.

11.- Chúng tôi cũng có được sự giúp đở của Quư vị trong Quân đội và Chính quyền Trung Ương, đang tại chức để t́m kiếm những tin tức liên quan về Ông này. Việc t́m kiếm tương đối mất thời giờ, và cần được phối kiểm …mức độ chính xác.

No such SEAL flag officer

He is an imposter. I know all the SEAL admirals and he is not one of them.

100% phony. While we’ve had several Vietnamese to go through BUD/S, none had this name and none were officers. This guy is a fraud—100% certainty. Also, as far as I know, there are still no officers with Vietnamese names in the SEAL community, and for sure there’s no admiral with such a name.

He is violating criminal law regarding the illegal wearing of the uniform and associated medals, awards. I’ll pass his name and photo on to my FBI friends.

VeriSEAL Group

Mấy năm nay, mổi kỳ 30 tháng 4, ông HQ đều xuất hiện tại Philadelphia.

Ông là một nhân vât có thật, có thể trong Hải Quân HK, Ông có tên Mỹ.

Ở Philadelphia Ông mới cấp Đại Tá, nay đă lên Phó Đề Đốc và thuyên chuyển về Thủ đô.

(Sở dĩ trong những năm qua với cấp bậc Đại Tá của Hải Quân, Ông ta đă xuất hiện ở Philadelphia, nhưng không được mọi người biết đến nhiều, v́ sau 32 năm đă có rất nhiều người trẻ phục vụ trong Quân Lực Hoa Kỳ, mang đến cấp bậc Đại Tá trong nhiều Quân, Binh Chủng…Thế nên không có ǵ là đặc biệt cả. Nhưng đây là lần đầu tiên Ông ta xuất hiện là Ông Tướng một sao (có thể là một vị Tướng gốc Việt đầu tiên), không những thế lại là của Navy SeAL, một đơn vị lừng danh của Hải Quân Hoa Kỳ…đă làm cho mọi người vui mừng, kinh ngạc khi biết tin này và v́ thế cố t́m tin tức để biết rỏ hơn về Ông ta. Không những thế nhiều cơ quan truyền thông, báo chí, và hăng sản xuất băng nhạc, cũng muốn t́m Ông để phỏng vấn, thâu h́nh ……)

** Và phần tin nhận được từ Bà Dương Nguyệt Ánh – Cố Vấn Khoa Học Kỷ Thuật của Tư Lệnh Phó Hải Quân Hoa Kỳ:

Nếu Ông ta nhận là Navy Seal th́ có đến hơn 90% là lư lịch giả. Hiện nay theo Ánh biết Navy Seal chỉ có cả thảy 4 Phó Đề Đốc, và không có ai trong 4 người này là VN cả. Navy Seal là một lực lượng nhỏ trong Hải Quân, xấp xỉ 2,000 người thôi, nên ai cũng biết ai, nhất là ở cấp lảnh đạo.

Điểm quan trọng nhất: bất cứ ai đă ở vào cấp lảnh đạo đều hiểu rơ, luật pháp cấm những người như Nguyệt Ánh hay như Ông “ Phó Đề Đốc ” này được quyền xuất hiện ở những political event, như biểu t́nh chống Nguyễn Minh Triết hay Ngày Quân Lực VNCH với tư cách công, mà chỉ có thể xuất hiện với tư cách riêng. Thí dụ như Nguyệt Ánh không được nói chuyện với Cộng đồng VN ở tư cách là Cố Vấn Khoa Học Kỷ Thuật cho Tư Lệnh Phó Hải Quân, mà chỉ có thể làm với tư cách cá nhân DNA. Ông “Phó Đề Đốc” không được phép mặc binh phục và đeo lon để đi biểu t́nh hoặc tham gia Ngày Quân Lực. Tại sao? V́ làm như thế là ḿnh đại diện cho US Navy, lời tuyên bố của ḿnh trở thành tiếng nói và lập trường, chính sách chính thức của US Navy. Nhất là những sinh hoạt nào có tính cách chính trị lại càng đại kỵ. Ai đă từng làm cho Federal Government đều hiểu rỏ điều cấm kỵ này, nhất là cấp lảnh đạo th́ luôn luôn được nhắc nhở. Nếu Ông này là Phó Đề Đốc thật th́ Ông ta đă không mặc quân phục để đi biểu t́nh chống Nguyễn Minh Triết hay đi dự ngày Quân Lực VNCH.

Nếu t́m ra được thêm dữ kiện nào mới Nguyệt Ánh sẽ cho chị biết thêm.

** Những tin tức và nhận xét của Bà Dương Nguyệt Ánh chỉ nói lên những sự thật.

Nhưng những lời văn thân mật v́ chỉ có tính cách riêng tư, đă bị phổ biến (ngoài sự tiên liệu của Bà), và đă có một vài lời phê b́nh không đúng, đă làm Bà DNA không vui.

Những việc liên quan đến Ông Phó Đề Đốc, là một trường hợp hết sức đặc biệt ….
(Có thể) chưa xảy ra ở đâu, bao giờ…

Trong trường hợp giả mạo, th́ quả là nhân vật này đă biết và nhắm đúng vào tâm lư, của Cộng đồng Người Việt khắp nơi trên thế giới, là luôn luôn mở rộng ṿng tay, hănh diện, vui mừng, chào đón những khuôn mặt trẻ vẽ vang dân Việt, đă làm rạng rỡ dân tộc…một khi họ muốn t́m đến với Cộng đồng.

Chúng tôi không thể phán xét và kết tội ai că, nhất là tại Hoa Kỳ, không ai có tội cho đến khi bi kết án (Innocent until proven guilty…) Chúng tôi chĩ cố gắng thâu thập và tŕnh bày dữ kiện…

“ Ông Phó Đề Đốc ” có thể là một hậu duệ cùa QLVNCH, và niềm ước mơ là một ngày nào sẽ trở thành một Ông Tướng của Quân Lực Hoa Kỳ. Thế nhưng v́ một lư do nào đó Ông ta đă không thực hiện được việc này, và v́ niềm ước mơ quá to lớn đă khiến Ông phải “giả”…để tự làm vui ḷng và hănh diện cho chính ḿnh.

Những ǵ Ông ta đă và đang làm, thật không rỏ được mục đích và tầm tác hại như thế nào, và cho những ai, tuy nhiên chắc chắn khó tránh khỏi những khó khăn với pháp luật.

Riêng đối với BTC Ngày Quân Lực 2007, của Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH vủng HTĐ và Phụ Cận, th́ đây là một bài học thật thấm thía, một kinh nghiệm khó quên, và cho cả những Hội đoàn, Tổ chức của Cộng đồng Người Việt Hải Ngoại trong việc đón tiếp những người “khách không mời” trong tương lai.

“Ông Phó Đề Đốc” đă có được nhiều điều kiện để có thể giúp ông thành công, từ nhân dáng, lời ăn, tiếng nói, hiểu biết…..thế nhưng ông đă thiếu một điều ….. sự thật.

BMH
Washington, DC

** Bài viết này của chúng tôi, tường thuật những diễn tiến của Buổi lễ Kỷ Niệm Ngày Quân Lực tại Trung Tâm Thương Măi Eden, Falls Church, VA, vào ngày 17-06-07. Để xin được trả lời chung cho Quư Vi, Quư NT và CH đă quan tâm theo dơi, thăm hỏi trong thời gian qua. Cũng xin chân thành cám ơn tất cả Quư vị, Quư NT, Quư CH đă giúp đở t́m kiếm, phối kiểm tin tức liên quan đến Ông Phó Đề Đốc…

Bài viết này hoàn toàn không liên quan đến quan điểm, lập trường của Liên Hội Cựu Chiến Sĩ VNCH vùng HTĐ và Phụ Cận.

Xin chân thành cám ơn.

Related News/Bài liên quan
Nguyễn Vơ Trung Quân, Tướng lănh gốc Việt đầu tiên trong cộng đồng hải ngoại, đọc diễn văn nhân ngày Quân Lực VNCH tại Hoa Thịnh Đốn: Tướng thật hay giả?


Page 1 of 1

Send this article to a friend.

C Nguyen   Jun 29, 2008 10:00:07  

a:
Here\'s a list of current US Navy admirals and I don\'t see any Vietnamese admirals anywhere. This guy is a FAKE out to fool the people.
www.en.wikipedia.org/w/index.php?title=Category:United_States_Navy_admirals&from=Murphy%2C+Daniel  
Duy Tran   Jun 07, 2008 12:17:15  

Gentlemen, Just look at the pictures which were taken only in 3 years span , in the 2004's he was a US Navy Captain had just one single row of medal!
and in the 2007's he already filled up his chest with at least 6 rows of medals! WOW! It 's really fantastic! not very smart guy isn't he?
Evidently It 's just a pure Joke! to Americans I don't believe that they really care much about an imposter of a US Navy officer or even the President unless he did or was doing some things which could damage the US National security or committed a felony! otherwise they just laugh at him and ignore!
To us, the Vietnamese Community, It should be a different story. He took advantage of our trust and love toward our children.He pulled a joke on us in a very serious political event ( 19-6 ). Nevertheless he more or less did hurt us mentally , he must be ashamed of himself, he should take a long thought and find some way to apologize to Vietnamese community. After that find him a job and finally, look up to other great successful well-known Vietnamese children ( 2nd generation like him) so we can be proud of him! This we hope to be true in the near future.  
h tran   Aug 24, 2007 22:33:57  

I am reporting the federal crime to the FBI (violation of the Stolen Valor Act of 2005).  
Kevin Nguyen   Aug 14, 2007 21:40:33  

I am sure as hell a little guy with skinny arms like him can get nowhere close to a SEAL training camp  
C   Aug 05, 2007 18:44:27  

Cac ban co the tim duoc ten cua tat ca cac Si Quan Hai Quan tai buperscd.technology.navy.mil/bup_updt/upd_CD/BUPERS/Register/Naval_Register.html  
Duy Tran   Aug 03, 2007 18:06:05  

Gentlemen, Just look at the pictures which were taken only in 3 years span , in the 2004's he was a US Navy Captain had just one single row of medal!
and in the 2007's he already filled up his chest with at least 6 rows of medals! WOW! It 's really fantastic! not very smart guy isn't he?
Evidently It 's just a pure Joke! to Americans I don't believe that they really care much about an imposter of a US Navy officer or even the President unless he did or was doing some things which could damage the US National security or committed a felony! otherwise they just laugh at him and ignore!
To us, the Vietnamese Community, It should be a different story. He took advantage of our trust and love toward our children.He pulled a joke on us in a very serious political event ( 19-6 ). Nevertheless he more or less did hurt us mentally , he must be ashamed of himself, he should take a long thought and find some way to apologize to Vietnamese community. After that find him a job and finally, look up to other great successful well-known Vietnamese children ( 2nd generation like him) so we can be proud of him! This we hope to be true in the near future.  
Cali sacto   Aug 03, 2007 15:17:05  

Thua quy-vi, toi co 1 thac mac la tren nguc cua nguoi si-quan nay co deo 1 Chien Dich Boi-Tinh cua QLVNCH. Neu Ong ta tham gia quan-doi Hoa-ky sau 1975 thi lam sao co duoc Chien dich boi-tinh cua QLVNCH? (2 bia ngoai mau xanh, giua la co VNCH 3 soc do). Luc mac quan-phuc mau den thi chi co 1 hang huy-chuong, khi mac quan phuc mau trang thi co den 8 hang huy-chuong? Chien cong gi ma nhanh va nhieu the????  
tuanluu,md   Jul 31, 2007 20:31:51  

to verify a md go to ama web site ama-assn.org click at doctorfinder.  
James Son   Jul 31, 2007 09:00:06  

Every Navy personnel is expected to abide by the Core Values of the Navy: Honor, Courage and Commitment. (www.navy.mil/navydata/cno/DON_Core_Values_Charter.pdf). The Honor value is the one listed first ahead of the other two values because the Navy places extreme importance on the integrity of its personnel. This Honor Core Value requires each person to be accountable for his professional and personal behavior. Here is a full description of this Value:

“I am accountable for my professional and personal behavior. I will be mindful of the privilege I have to serve my fellow Americans.

I will

Abide by an uncompromising code of integrity, taking full responsibility for my actions and keeping my word.
Conduct myself in the highest ethical manner in relationships with seniors, peers and subordinates
Be honest and truthful in dealings within and outside the Department of the Navy
Make honest recommendations to my seniors and peers and seek honest recommendations from junior personnel
Encourage new ideas and deliver bad news forthrightly
Fulfill my legal and ethical responsibilities in my public and personal life”

By parading in the public, displaying an insignia denoting a rank that he has yet attained, Mr. Nguyen has compromised this Honor Core Value. If he were truly a Navy personnel, he would have been severely reprimanded by his commanding officer. He would have jeopardized his own chance for promotion in the future because the Honor Value epitomizes the Navy soul. His blatant disregard for these core values calls into question his true identity and his self-proclaimed service in the Navy.  
James Son   Jul 31, 2007 00:46:18  

I have scrutinized the public records of the Senate Armed Services Committee hearings (www.armed-services.senate.gov/hearings.cfm) for any information about the purported June hearing for the promotion of Mr. Trung Huan Nguyen to Rear Admiral, U.S Navy. Sadly, I have found no information whatsoever. What I found were confirmation hearings on the following individuals:
Thursday, June 7, 2007 9:30 AM Room SH-216, Hart Senate Office Building
OPEN To consider the nomination of Lieutenant General Douglas E. Lute, USA, to be Assistant to the President and Deputy National Security Advisor for Iraq and Afghanistan. The nominee will be present.
Tuesday, June 12, 2007 9:30 AM Room SD-106, Dirksen Senate Office Building
OPEN To consider the following nominations: Mr. Michael G. Vickers to be Assistant Secretary of Defense for Special Operations and Low-Intensity Conflict, Vice Admiral Eric T. Olson, USN for appointment to the grade of admiral and to be Commander, United States Special Operations Command, Honorable Thomas P. D'Agostino to be Under Secretary for Nuclear Security, Department of Energy and Administrator of the National Nuclear Security Administration. The nominees will be present.

* Notice amended to indicate the Committee will not be considering the nomination of Mr. Michael J. Burns to be Assistant to the Secretary of Defense for Nuclear and Chemical and Biological Defense Programs at this hearing.
Tuesday, June 19, 2007 9:30 AM Room SH-216, Hart Senate Office Building
OPEN To consider the nomination of the Honorable Preston M. Geren, to be Secretary of the Army. The nominee will be present.

Mr. Nguyen Vo Trung Quan told his acquaintance, a Dr. Huu Vo, that his appointment to Rear Admiral was considered in a Senate Armed Forces Committee hearing on June 17, 2007. As far as I could determine, there was no such meeting in the calendar of the Senate Armed Forces Committee. All confirmation hearings have been held on a weekday, not on the weekends. Also, at any confirmation hearing, the nominee must be present. Mr. Nguyen Vo Trung Quan was at Eden Mall, Falls Church, Virginia on the day of his "special sessions Senate Confirmation Hearings" on June 17, 2007. Probably, Mr. Nguyen did not know about the requirements for the nominee to be present at any confirmation hearing. Nor did he recognize that the Senate Armed Forces Committee hardly ever held any personnel confirmation hearing on the weekends!
If Mr. Nguyen Vo Trung Quan were ever appointed a Rear Admiral, that information has yet been reflected in the official website of the Navy (www.navy.mil/navydata/bios/bio_list.asp#N) in the list of Rear Admirals under the letters N, V or Q.

Last but not least, the office of Senator McCain categorically denied having ever sponsored the promotion of any individual by such name to the Rear Admiralty rank.

How much more proofs should we look for in the search for truth?  
Henry Chang   Jul 29, 2007 08:20:50  

Nhung su viec da qua cung la mot kinh nghiem tot cho cong dong VN. Chung ta phai can than khi dang tai tin tuc, cung nhu viet ve mot ca nhan ao. Chung ta dung vi nhu cau tao ra nhung than tuong ma quen di nhung viec lam can ban trong van de thong tin bao chi. Vi du viec ong Tuong HQ viet cung nhu "KHG Duong Nguyet Anh". Co Anh la mot cong chuc lien bang (federal employee). Co ta la mot middle level manager trong he thong cong chuc dan su ( civil service) cua chinh phu lien ban Hoa Ky. Khong ai phu nhan nhung dong gop tich cuc cua co ta ve viec dieu hanh va quan ly cua co trong project thermal bomb. Nhung chi la cong tac quan ly ve fundings cung nhu theo doi nhung tien trinh ky thuat (project management) va hanh chanh cua project. Nhung co ta khong phai la mot Khoa Hoc Gia nhu mot so bai bao viet dang tai. Neu co ta la mot khoa hoc gia thi co ta phai co nhung cong trinh nghien cuu khoa hoc da duoc cac tap chi khoa hoc tai my dang tai, hoac co ta phai duoc moi tham du nhung hoi nghi khoa hoc de bao cao nhung cong trinh nghiem cuu khoa hoc cua co ta. Thu hoi lai xem, hien nay co ta co dang nghien cuu nhung de tai khoa hoc nao moi hay khong ???, hay co Anh chi dung lai o project thermal bomb. De duoc goi la mot Khoa Hoc Gia dung nghia, nguoi do phai co nhung cong trinh nghien cuu co be day khoa hoc.
Toi xin dung lai o day, chung ta nen can than trong cong tac thong tin dai chung, vi neu chung ta thieu trung thuc thi chung ta da tu minh ha thap di chat luong cua bao chi HN.  
kim nguyenviet   Jul 29, 2007 06:29:41  

- phong vien da tuong thuat theo quan niem "mat thay tai nghe".
- xuong ngon vien da tuong thuat va viet rat than trong sau khi nghien cuu su viec rat cong phu .
- bac si gia dinh da cho biet nhan xet .
Xin quy vi trong BTC cho biet y kien.
Toi rat cam phuc ASIA da gioi thieu chinh xac cac vi noi danh nhu Phi Hanh Gia ET, Thu Truong DDPV, Khoa Hoc Gia DNA, Khoa Truong CCN ...
Va Calitoday trong Dem Cali voi Ky Thuat Gia LDL, Thien Van Gia JL, Bac Si Quan Y Phi Hanh NCV, Tham Phan DNN ...
Xin nguoi quan trong nhat trong chuyen nay la PDD tuyen bo mot loi ro rang va nhu the la cham dut de tai that quang minh chinh dai .
Kim  
Tony Le   Jul 28, 2007 05:12:55  

Mot vai nhan xet bang tieng My cua mot nguoi khong de ten rat la dung vi mot nguoi duoc nhan vao Hai Quan co the 17 hoac 18 tuoi va sau khi duoc huan luyen co the hoc tiep (advanced education) den khi xong Bac-Si, la mot vi du, se duoc ke tham nien quan-vu ke tu ngay vo Hai-Quan va duoc mang cap bac Dai-uy (Navy Lieutenent). Loi tinh toan theo ong Manh-Hung la sai. Neu ong ta (Pho De Doc) vao Hai-Quan nam 18 tuoi cong tham nien quan-vu 23 nam, thi nay ong dung 41 tuoi. Do vay tuoi tac ong co the dung. Nen nhan ve tuoi tac de minh thi ong ta la gia thi khong dung. Chi co viec suu tam ve nhung noi cua Phong Nhan Vien cua Hai-Quan la chinh xac nhat do la: Bureau of Personnel of Navy at Navy Annex, Arlington gan ke can Pentagon. Neu o noi do khong co ten ong ta thi dung co tim dau cho mat thi gio. Vi o day co tat ca ho so cua tung ca nhan cua Hai-Quan Hoa-Ky tu Sailor den Admiral.  
Tèo   Jul 27, 2007 22:32:39  

I just registered with Military.com in order to read the profile of this "Rear Admiral". After reading the "About Us" statement in Military.com, I realized that this website is not operated or associated with the U.S. Armed Forces, but a branch of Monster Company.
The registration process is simple; you just declare your current military status and ranking. This means you can assume any identity and military ranking you want within your imagination. There is no way they can verify the validity of your declaration because no specific military record was asked.

Here is the bio of the Viet Rear Admiral I found in military.com: (copied and pasted as it)
----------------
Radml. Trung Huan Nguyen.

Bio

Enlisted in 1985 through Direct commission program as a Medical Doctor. Transfer to Special Warfare training in 1987 in BUDS class 154. Still proundly service eversince...
Conflicts & Operations

* Invasion of Afghanistan
* Kosovo War
* Gulf War
* Iraq War
* War on Terrorism

Proud member of

* Not available

Interests

Sky diving, scuba and deep sea dive.
---------------
There is no picture posted by this Rear Admiral.

This is my observation:
- The two names are slightly different.
- From his bio, he enlisted in 1985 as a medical doctor. Being a doctor back in 1985, I think he must be about 30 years old (a little more or less).
- If everything is real as the pictured person in this article claimed to be, I don't think Mr. Nguyen Vo Trung Quan is 50+ years old as photographed. I could be wrong. What do you think? You be the judge.

Tèo  
Tran Thu   Jul 27, 2007 22:20:23  

Dear all,
Trong quan doi, khong co website .com, vi website co dia chi .com la cua thuong mai, buon ban, lam an...
Quan doi chi dung website co dia chi .mil ma thoi, vi du nhu www.army.mil.
Do vay, military.com khong phai la cua quan doi, va khong xac nhan duoc bat cu cai gi.
Hon nua, military.com tu nam 2004, military.com nhap vao a division of Monster Worldwide, mot he thong kinh doanh quoc te, va co symbol tren thi truong chung khoan la Monster Worldwide (Nasdaq: MNST). Nhu vay, cac ban cung thay la xac nhan chuc tuong ta tu website kinh doanh thi that la... tuc cuoi.
Rang cho di, khong lau dau, toi tin rang quan doi Hoa Ky cung se xac nhan chinh thuc la that hay gia, vi neu anh ta la that thi vo cung tu hao, va neu la gia mao, thi vo cung...
Thu Tran tin troi cao co mat.  
hong dinh   Jul 27, 2007 18:27:13  

Ca'm o*n ta'c gia?.to^i cu*' lo so*. phe ta cho chi`m xuo^`ng,ca'c quan lo*'n cua?to^i o*i ,ddu*`ng ha"o danh nu*~a.Ai co' tra'ch nhie^.m thi` xin la`m mo^t. ba`i ta. lo^~i ddi chu*'Ca'm o*n ta'c gia?la^`n nu*~a  
Tuan Pham   Jul 27, 2007 16:42:16  

Theo toi nghi chuyen anh ta co that la mot vi tuong trong chinh quyen Hoa Ky hay khong hoan toan khong quan trong. Cai quan trong la anh ta hoac bat cu mot nguoi nao trong chung ta da, dang va se lam duoc gi cho dat nuoc Viet Nam than yeu. Can gi ma ton but muc noi ve mot chuyen nho vay. Viec kiem chung that hay gia cung de dang thoi mac chi ma keu Duong Nguyet Anh. Toi duoc nghe cuoc phong van Duong Nguyet Anh trong chuong trinh ASIA DVD ca nhac, toi that su that vong ve ba ta: thieu khiem ton va khong nen noi ra nhung dieu ma nhung nguoi co secret hoac top secret security clearance nen noi. Ban than toi cung la mot ky su lam viec cho cac projects ma khach hang la bo quoc phong. Mot manager cho mot project hang tram trieu dollar hoac hang ty dollar di nua doi luc coc can biet ve ky thuat ma can biet ve ngan sach, nhan su, thoi han phai meet schedule dai khai vay thoi. Cang ngay cang nhieu ke gia mao, an noi khoe khoang trong cong dong chung ta qua. Mong may bac dan anh chi, dan chu bac bot no chut xiu cho cong dong ta con co su tin tuong lan nhau doan ket. Toi that su noi len cai nhan xet kinh nghiem cua minh la: Su khiem ton trong cong dong Viet Nam tren dat My tim duoc hoa may la o cac em duoc giao duc o My tu tieu hoc hoac trung hoc roi len den dai hoc. Cong them yeu to phu nua la cac em la con chau cua di dan goc mien Nam Viet Nam thi khiem ton duoc them chut nua.  
Ba Nguyen   Jul 27, 2007 16:38:10  

Kính Gởi thăm anh chị và các cháu , Đề Đốc thật hay giả để thời gian sau trả lời chuyển tin tức cho anh chị tin tức đọc cho vui .
Em Bá EOD  
katherine tran   Jul 27, 2007 15:11:38  

Theo su nhan thuc cua toi la neu dieu gi la that thi khong co nhung dieu vo ly di cung de gay su confuse, nhu bai toan chi co mot right answer. Nhat la mot nguoi trong vi tri lanh dao cua My thi phai chap hanh nghiem chinh luat phap. Va toi cung tin chac vao danh sach ghi nhan cua My la chinh xac. Vi bat cu mot ai khi hoan tat degree or cap bac nao co vi tri quan trong trong su phuc vu cho cong chung deu co ten trong record cua moi lanh vuc hoat dong cua xa hoi nhu doctor,pharmacist,lawyer, rank-order in quan doi. Toi noi dieu nay la dua tren su ro rang cua cach lam viec cua nuoc My de tranh tinh trang nhieu su gia mao gay ra su hon don trong mot nuoc co nhieu chung toc song trong do.  
a   Jul 27, 2007 13:24:45  

I checked at military.com/navy, and saw ONE such person being a Captain from Philadelphia. Maybe he has just been promoted, but due to his secret assignment it's not published yet. Also, a "doctor" could mean anything from medical doctor to psychology or arts doctor.

Also, a person can join the military BEFORE starting college (through ROTC) and advance in ranks. In your article you seem to think a person must finish college, medical school, etc, before joining the military. That's not true. Also, one must not be 18 to finish high school. I've known many people finishing high school at 16, college at 19, and medical school at 22.

The fact that you can't pinpoint his background can only mean that you doubt his truthfulness, but you can't YET prove beyond the reasonable doubt that he is a fake.